表演藝術紀錄與發表創意計劃書徵集
得獎名單
首獎
黃振勳 ─ 抽象表現平面作為舞蹈紀錄形式
優異獎（按筆劃序）
林芷沿 ─ 本地戲劇深度遊
林萬儀 ─ 遊走案頭與場上──批點校注「大排場十八本」配方碼
蔡嘉雯 ─ 音樂與大數據科技：粵語歌曲的保留與再造
鄭穎茵 ─ 香港戲劇文本繪本出版計劃
徵集指引
目的
- 探索表演藝術的紀錄和發表方式
- 思考紀錄和發表的可能性
- 鼓勵具創意及前瞻性的計劃書
對象
- 年齡為18歲或以上人士。
- 國籍、居住地不拘。
- 可以個人／團隊名義報名參加。
計劃書內容
計劃內容須與表演藝術的紀錄與發表有關，可涵蓋但不限於以下分類：
- 藝術範疇（如劇場、音樂、舞蹈、戲曲等）；
- 性質（如創作、翻譯、評論、紀錄等）；
- 呈現方式（如出版、媒體發表、展覽等）。
資助獎金與名額
- 5名（大獎1名，獎金港幣10,000元；優異獎4名，每名獎金港幣3,000元）
評分準則
計劃書將根據以下原則評核：
- 創意及前瞻性（40%）
- 可行性（30%）
- 對傳承表演藝術的貢獻（30%）
評選程序
- 主辦機構於2020年7月13日至2020年9月23日期間徵收計劃書。
- 由業界資深人士出任專業評審團成員。結果以評審團決定為依歸。
- 面試將於2020年10月28日進行。
- 主辦機構將於2020年11月中公佈大獎和優異獎的名單。
徵集細則
- 參加者可同時以個人及／或團隊名義參加，惟每個身分只限遞交一份計劃書。
- 此計劃不接受主辦機構的工作人員及其家屬參加。
- 逾期申請恕不接受。
- 計劃書內容一經遞交，不得更改，資料不齊全者亦將不予受理。
- 參加者遞交的個人資料須真實正確。
- 如計劃書已同時申請其他獎／資助計劃，參加者必須申報。
- 計劃書必須未曾以任何形式發表。
- 計劃須屬原創，嚴禁抄襲或套改，文責自負。
- 參加者必須擁有計劃書的完整著作權，且未與第三方簽署任何形式的授權協議。如計劃書未滿足以上要求，主辦機構將會立即取消參加者資格，引發的糾紛由參加者承擔全部責任。
- 計劃書僅代表參加者個人意見。
- 徵集獎金並非計劃執行資金，純粹作鼓勵用途。
- 獎金得主有義務參與相關的宣傳活動及接受傳媒訪問。
遞交方式
- 2020年7月13日至2020年9月23日期間接受申請。截止期限為2020年9月23日（三）下午11時59分。
- 只接受網上遞交申請，請填寫以下報名表格完成所需程序，每位／隊參加者只供上載一份Word或PDF檔的計劃書。
- 計劃書語言須為中文，以4頁A4紙（字體12pt）為上限，詳述（但不限於）以下內容：
- 目標與大綱；
- 概念與創意；
- 執行方案（如籌備方法、推廣策略、財務預算等）；
- 參考資料（如需有影片或相片輔助說明，可上載至網上瀏覽或儲存空間，並在計劃書中提供下載及瀏覽連結。）
免責聲明
主辦機構保留所有最終決定權，包括但不限於以下權利：
- 不頒發任何獎金；
- 不執行任何計劃；
- 修改／補充本徵集指引的條文；
- 取消／更改參加者／優勝者資格；
- 取消是次計劃書徵集的安排，而毋須事前通知。主辦機構不會就參加者因上述情況引致的損失，或因提交計劃書而衍生的開支作出任何補償。
評審名單（按筆劃序）
- 武 雲 ─ 中國戲劇出版社常務副總經理，北京
- 陳國慧 ─ 國際演藝評論家協會（香港分會）總經理，香港
- 陳敢權 ─ 香港話劇團藝術總監，香港
- 莫兆忠 ─ 澳門劇場文化學會理事長，澳門
- 莫健偉 ─ 香港恒生大學社會科學系助理教授，香港
- 黎家齊 ─ 《PAR表演藝術》雜誌總編輯，台北
- 潘璧雲 ─ 香港話劇團經理（戲劇文學及項目發展），香港
重要日期
開始徵收計劃書 （2020年7月13日）
截止徵收計劃書 （2020年9月23日）
網上面試（2020年10月28日）
優秀創意計劃書頒獎典禮 （2020年12月4日）
常見問題
概念篇
Q：甚麼是表演藝術紀錄和發表？
A：把創作和表演的過程、內容或評鑑，通過一些手法保留下來，並以不同的方式傳播出去。
Q：題材是否必定要紀錄劇場內的表演？
A：不是。任何形式的表演，不論場地，均可以作紀錄題材。
Q：有例子可參考嗎？
A：例如把莊梅岩劇本《聖荷西謀殺案》的情節轉化為一個桌上遊戲。
實踐篇
Q：不是在香港居住的人士可否參與徵集？
A：18歲或以上人士即可參加，國籍、居住地不拘，計劃書語言須為中文。
Q：是否一定要紀錄跟香港有關的表演藝術？
A：不是，任何地區的表演藝術皆可。
Q：構思一個演出製作可以嗎？
A：當然可以，只要與表演藝術紀錄有關，不論演出、行為、展覽或出版，甚至手機遊戲、應用程式、產品，不在乎形式，只在乎創意。
Q：是否只徵集計劃書？
A：是，參加者並不需要完成作品，只需要把相關的概念和想法以計劃書方式遞交。
Q：我寫一個二千萬預算的計劃書可以嗎？
A：當然可以，歡迎天馬行空。計劃書不設預算上限，亦不受執行時間及空間限制。
Q：遞交後，計劃書的版權是否屬主辦機構所有？
A：不是，計劃書著作權屬參加者或團隊所有，主辦機構未得參加者同意前，不會亦不能執行任何計劃。